間違いメール

英語のメールが届いた。
外国人の友人もいるからさほど驚きはしないが、内容を読むと理解不能。
羽田まで送ってくれてありがとうとか、トゥラウザーをもらって嬉しいとか、新しい自分のヘアカットがどうので、エレガントなトゥラウザーと一緒になると・・・
途方に暮れた。
男性にトゥラウザーを贈るとなると、よほど親しい間柄。

差出人は確かにイギリスの知人。
しばらく考えてハハ～ン！人違いだな。
彼の奥さんは日本人。
彼女のお姉さん、つまり義理のお姉さんに私と同じ名前の女性がいる。
Dear の後が私と同じ名前だから、差出人は私のアドレスに間違えて出したに違いない。
全くおっちょこちょいなんだから。
私も書いてあるのが自分の名前だから、自分宛てだと疑わなかった。

彼は以前我が家を訪問した時、前日来たにもかかわらず家の前を通り越して迷子になってしまった。
私が自転車でそこいらじゅう走り回って探して、捕獲してきたことがあった。
本当の受取人と思われる人に電話して、確かめた。
「羽田に送っていきました？ズボンを贈りました？」
やはり彼女が本当の受取人だった。
メールを印刷して送ることにした。

今日は朝起きたときに、生徒が来る日だなと思った。
朝食が終わると、レッスン室に掃除機をかけて教則本を揃えて待っていたけれど、中々現れない。
変だなあ。
いつも階段を勢いよく登ってくる元気な人なのに、足音が聞こえない。
具合でも悪いのかしら、仕事が忙しすぎてダウンしていないだろうか。
30分待ってメールした。

今日はレッスンの日ではなかったかしら？と。
返信がない。
仕事はお休みのはずだから、疲れて風邪でもひいて寝込んでいるのではないだろうか。
すっかり諦めてひょいとカレンダーを見たら、彼女が来るのは明日だった。
アワワ！すぐに追伸を送った。
ごめん間違えて。
びっくりしたでしょう？

最近の私は毎日が日曜日。
それでもまだ毎日色々予定があるから、日程を間違えることは少ない。
以前はフリーで仕事をしていたから、時間にはとても神経質だし。
他人にも自分にも厳しい。
それがこんな風に間違えるようになるとは、情けない。
送った時間が午前中だったから生徒は仕事中で、メールを見たのはお昼休み時間。
今メール見ましたと、ランチタイムに返信が来た。
又一つ弱みを握られてしまった。
先生の権威形無し。

間違いメールの送信者と私は性格がよく似ていると、彼の奥さんから言われる。
どこが似ているかと言うと、天然のところですって。
失礼ね、プンプンと言いたいところだけれど、今日はやはり似ているのかなあと少し自信喪失。

YOU'VE GOT MAILという映画があった。
インターネットで知り合った男女が、メールのやりとりだけでお互いに惹かれ合うというストーリー。
実は近所の書店同士の商売敵なのに、二人はそのことを知らないというアメリカのコメディー映画。
1998年公開というから19年も前。
いまでこそ出会い系サイトなんてあるけれど、まだメールが珍しかった頃、中々斬新なストーリーだと思った。
今では世界中知り合いになれて、とんでもない事件が起きることもある。
今回はたまたま知り合いだから良かったけれど、そうでなければ、私は彼にトゥラウザーを贈ったと言われれば、そんな気もするなんて思ったかも。
ついに私も自分がやったことを忘れたかと。